{"id":9883,"date":"2024-09-20T09:55:27","date_gmt":"2024-09-20T09:55:27","guid":{"rendered":"https:\/\/morazan.org\/?p=9883"},"modified":"2024-10-09T09:21:29","modified_gmt":"2024-10-09T09:21:29","slug":"economia-politica-de-las-remesas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/morazan.org\/de\/economia-politica-de-las-remesas\/","title":{"rendered":"Zu einer politischen \u00d6konomie der R\u00fcck\u00fcberweisungen in Honduras"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"9883\" class=\"elementor elementor-9883\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4333f9a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4333f9a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6fcc05a\" data-id=\"6fcc05a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed8bf8e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ed8bf8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure id=\"attachment_9884\" aria-describedby=\"caption-attachment-9884\" style=\"width: 850px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9884\" src=\"https:\/\/morazan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/remesas-diario-paradigma.jpg\" alt=\"\u00a9 Pedro Morazan 20.09.2024 Seg\u00fan el Banco Central de Honduras (BCH), las remesas como porcentaje del PIB han aumentado del 18 por ciento en 2016 al 25.7 por ciento en 2023. Esto convierte a Honduras en uno de los 10 principales pa\u00edses receptores de remesas del mundo. En vista de que las remesas se han convertido en un factor determinante para el funcionamiento de la econom\u00eda hondure\u00f1a, se hace necesario profundizar en el an\u00e1lisis de los mecanismos de funcionamiento y las implicaciones micro- y macroecon\u00f3micas. En vista de la relevancia de las remesas para el buen funcionamiento de la econom\u00eda hondure\u00f1a, es de suma importancia promover el marco adecuado que permita una mayor inclusi\u00f3n financiera de los hogares que reciben remesas.\" width=\"850\" height=\"557\" srcset=\"https:\/\/morazan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/remesas-diario-paradigma.jpg 720w, https:\/\/morazan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/remesas-diario-paradigma-300x197.jpg 300w, https:\/\/morazan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/remesas-diario-paradigma-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-9884\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Foto Diario Paradigma 2023<\/figcaption><\/figure><h1 style=\"text-align: center;\">Zu einer politischen \u00d6konomie der R\u00fcck\u00fcberweisungen in Honduras<\/h1><p>\u00a9 Pedro Moraz\u00e1n, 20.09.2024<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59a2145 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"59a2145\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"text-align: center;\">Irregul\u00e4re Migration und R\u00fcck\u00fcberweisungen<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d65de38 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d65de38\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-26ef175\" data-id=\"26ef175\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fe5768 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0fe5768\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Juan L\u00f3pez ist wie Berta C\u00e1ceres und viele andere K\u00e4mpfer f\u00fcr den Umweltschutz in Honduras Opfer der strukturellen Gewalt geworden, die dieses Land plagt. Sicherlich lebten nur wenige Meter vom Haus der oben genannten Opfer entfernt Carlos oder Mar\u00eda, arme Menschen, die wie Juan erfolglos versucht h\u00e4tten, die Situation in ihren Gemeinden zu verbessern. Carlos, 28 Jahre alt, oder Mar\u00eda, 23 Jahre alt, beschlossen stattdessen, vor Gewalt und Armut zu fliehen. Keiner von ihnen schaffte es, sein Sekundarschulstudium abzuschlie\u00dfen, und beide hinterlassen ein klein Kind in der Obhut ihrer Verwandten. Sie beschlossen, vor Armut und Gewalt zu fliehen und leben jetzt in Texas oder Kalifornien oder irgendwo in den Vereinigten Staaten, wo es ihnen m\u00f6glich ist, durchschnittlich mehr als 800 Dollar pro Woche zu verdienen, was 3.200 Dollar monstlich ergeben w\u00fcrde.<\/p><p>Carlos oder Mar\u00eda kamen als Einwanderer ohne Papiere dort an und obwohl sie ihre Papiere noch nicht besorgt haben, k\u00f6nnen sie bereits mehr als 7.800 Lempiras pro Monat an ihre Verwandten in Tocoa oder Villa Nueva schicken, das sind 10 % ihres Einkommens. Aus diesem Grund wandern derzeit zehn von hundert Honduranern im erwerbsf\u00e4higen Alter in die Vereinigten Staaten aus. Die Namen sind fiktiv und alle in diesem Text genannten Zahlen basieren auf den statistischen Durchschnittswerten, die f\u00fcr Honduras in verschiedenen Studien zu irregul\u00e4rer Migration und R\u00fcck\u00fcberweisungen berechnet wurden.<\/p><p>Ich besch\u00e4ftige mich seit mehr als 10 Jahren mit diesen Themen und obwohl ich mehr \u00fcber afrikanische L\u00e4nder recherchieren musste, habe ich festgestellt, dass es gemeinsame Aspekte bei \u00dcberweisungen gibt, die analysiert werden m\u00fcssen. Um das Ph\u00e4nomen zu verstehen, ist es notwendig, einige Faktoren hervorzuheben, wie z. B. die Ursachen der irregul\u00e4ren Migration, Mechanismen und Kan\u00e4le oder Korridore f\u00fcr \u00dcberweisungen, die Auswirkungen auf die Wirtschaft des Herkunftslandes, Fintech und seinen Einfluss auf die Kosten sowie die rechtliche Rahmenbedingungen in den Emf\u00e4ngerl\u00e4ndern der R\u00fcck\u00fcberweisungen.<\/p><figure id=\"attachment_1952\" aria-describedby=\"caption-attachment-1952\" style=\"width: 623px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1952\" src=\"https:\/\/morazan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/producto-interno-bruto-honduras-deuda-externa-2021-300x205.webp\" alt=\"\" width=\"623\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/morazan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/producto-interno-bruto-honduras-deuda-externa-2021-300x205.webp 300w, https:\/\/morazan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/producto-interno-bruto-honduras-deuda-externa-2021-18x12.webp 18w, https:\/\/morazan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/producto-interno-bruto-honduras-deuda-externa-2021.webp 696w\" sizes=\"(max-width: 623px) 100vw, 623px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1952\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Foto FOSDEH<\/figcaption><\/figure><p>Bekannterma\u00dfen wandert die \u00fcberwiegende Mehrheit der Honduraner in Richtung der Vereinigten Staaten von Amerika aus. Texas, Florida und Kalifornien sind die bevorzugten Ziele honduranischer Migranten. In Honduras gibt es mehrere Ausweisungsregionen und Bezirken, und obwohl die gr\u00f6\u00dfte grenz\u00fcberschreitende Migration aus Francisco Moraz\u00e1n und Cort\u00e9s kommt, entscheiden sich Bewohner aller st\u00e4dtischen und l\u00e4ndlichen Gebiete, das Land auf der Suche nach besseren Bedingungen zu verlassen. Diese geografische Vielfalt legt nahe, dass die honduranische Migrantenbev\u00f6lkerung in den Vereinigten Staaten unterschiedliche FinanzEinkommensprofile, unterschiedlichen Zugang zu Finanzprodukten und -dienstleistungen und m\u00f6glicherweise unterschiedliche Pr\u00e4ferenzen f\u00fcr die R\u00fcck\u00fcberweisungen aufweist (USAID 2022). Andererseits erhalten die meisten Migranten aufgrund des niedrigen Bildungsniveaus geringere Geh\u00e4lter. In vielen F\u00e4llen ist es das Fehlen eines Personalausweises aufgrund ihrer Mindertj\u00e4hrigkeit beim Verlassen von Honduras und der fehlende Ausweis, der sie daran hindert, Bankdienstleistungen in Anspruch zu nehmen, wenn sie \u00e4lter sind. Eine gro\u00dfe Zahl zentralamerikanischer Migranten bleiben lange Zeit ohne Papiere, was ihnen eine gr\u00f6\u00dfere finanzielle Inklusion verwehrt.<\/p><p>Migration ist jedoch nicht immer etwas f\u00fcr die \u00c4rmsten. Es ist ein sehr teures Abenteuer, bei dem man die \u201eKojoten\u201c bezahlen muss, die die Migranten auf der gesamten Route begleiten und ihnen tote Winkel und Zugangswege zeigen. Die Investition kostete Carlos 8.000 Dollar, w\u00e4hrend Mar\u00eda 6.000 Dollar bezahlte. Sowohl der eine als auch der andere waren verschuldet, aber es gab keine andere M\u00f6glichkeit, der Herausforderung zu begegnen. Das Ziel von \u00dcberweisungen sind zunehmend Transitl\u00e4nder. Wer beispielsweise in Mexiko gestrandet ist, erh\u00e4lt von seinen Verwandten Geld\u00fcberweisungen, um im Alltag \u00fcberleben zu k\u00f6nnen (Abuelafia 2019).<\/p><p>F\u00fcr die \u201eKojoten\u201c ist illegale Migration ein tolles Gesch\u00e4ft, bei dem sie nie verlieren. F\u00fcr Migranten ist es immer eine Investition voller Unsicherheiten. Der <a href=\"https:\/\/www.cbp.gov\/newsroom\/national-media-release\/cbp-releases-april-2024-monthly-update\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Grenzschutz der Vereinigten Staaten<\/a> verzeichnete in den ersten 21 Maitagen dieses Jahres durchschnittlich 3.700 Festnahmen pro Tag. Offensichtlich waren nur ein Teil der Inhaftierten honduranische Staatsb\u00fcrger. In letzter Zeit scheint die Zahl der Venezolaner, Kubaner und Nicaraguaner sehr schnell zugenommen zu haben. Es ist wichtig zu ber\u00fccksichtigen, dass zwischen 2018 und 2023 rund 130.550 honduranische B\u00fcrger abgeschoben wurden, also durchschnittlich mehr als 21.800 pro Jahr (Orozco, 2024).<\/p><p>Trotz der Schwierigkeiten sind die Chancen, einen \u201ePegue\u201c oder Job zu finden, wenn man es einmal geschafft hat, die Grenze illegal zu \u00fcberqueren, recht gro\u00df, insbesondere in der Landwirtschaft. Die Mehrheit bevorzugt jedoch eine Arbeit im Bau- oder Dienstleistungssektor, wo sie bessere Geh\u00e4lter erh\u00e4lt. Nach Angaben der Zentralbank von Honduras (BCH) ist der Anteil der \u00dcberweisungen am BIP von 18 Prozent im Jahr 2016 auf 25,7 Prozent im Jahr 2023 gestiegen. Damit geh\u00f6rt Honduras zu den zehn wichtigsten Empf\u00e4ngerl\u00e4ndern f\u00fcr R\u00fcck\u00fcberweisungen weltweit. Nach Angaben der Beh\u00f6rden von Tegucigalpa kommen rund 80 Prozent der R\u00fcck\u00fcberweisungen aus den Vereinigten Staaten, wo mehr als eine Million Honduraner leben, darunter legale und illegale Einwohner.<\/p><p>R\u00fcck\u00fcberweisungen sind zu einem wichtigen Faktor f\u00fcr die zentralamerikanischen Volkswirtschaften geworden. Mehr als 70 % der \u00dcberweisungen, die in dieser Region ankommen, kommen aus den Vereinigten Staaten. Im Fall von Honduras liegt dieser Wert sogar bei 90 %. Die gestiegene Besch\u00e4ftigung in US-amerikanischen Sektoren, in denen Migranten arbeiten, wie z. B. Lebensmittel- und Getr\u00e4nkedienstleistungen, Gesundheitsdienste und Baugewerbe, trug zum Anstieg der \u00dcberweisungen nach Lateinamerika bei. Laut dem Bericht des US Census Bureau betrug die im Ausland geborene Bev\u00f6lkerung Lateinamerikas im Jahr 2022 23,2 Millionen oder die H\u00e4lfte der 46,2 Millionen im Ausland geborenen Menschen, die in den Vereinigten Staaten lebten. Davon entfielen allein 14,6 Millionen auf Mexiko und Mittelamerika Millionen (United States Census Bureau, 2024).<\/p><h2>\u00a0<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c16f235 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c16f235\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f967ad9\" data-id=\"f967ad9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7098701 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7098701\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"text-align: center;\">Auswirkungen auf die Gemeinden und auf dem Markt<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c383b77 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c383b77\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-636ef79\" data-id=\"636ef79\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d98547f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d98547f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Der Konsum von \u00dcberweisungen ist auch ein wichtiger Geldfluss in Fremdw\u00e4hrung, der die lokale Wirtschaft ankurbelt. Der durch R\u00fcck\u00fcberweisungen angeregte Konsum konzentriert sich auf die Befriedigung der Grundbed\u00fcrfnisse, Gesundheit und Bildung. Dieser Konsum kann sich jedoch auch auf sogenannte Luxusk\u00e4ufe erstrecken, wobei die wichtigsten Beispiele der Erwerb von Luxusger\u00e4ten, Mobiltelefonen und hochwertiger Kleidung sind. \u00dcber den Luxuskonsum hinaus wurde in einigen F\u00e4llen die lokale Wirtschaft durch zunehmende Investitionen in Kleinunternehmen, Landwirtschaft und Land oder Bauernh\u00f6fe gest\u00e4rkt. In La Esperanza, der Departementshauptstadt und Handelszentrum von Intibuc\u00e1, werden 11 % der Unternehmen mit \u00dcberweisungen von zur\u00fcckgekehrten Auswanderern finanziert (USAID 2013).<\/p><p>Los enormes flujos de divisas son una gran oportunidad de negocios para la banca comercial en Honduras y contribuyen a mantener un nivel estable de reservas internacionales para el Banco Central. A pesar de que los flujos masivos de remesas representan una oportunidad hist\u00f3rica para que Honduras mejore su sector financiero y aumente la inclusi\u00f3n financiera de los pobres, todav\u00eda es muy palpable la falta de acceso al cr\u00e9dito para las familias rurales. Las remesas a Honduras aumentan la bancarizaci\u00f3n de los receptores de remesas, aunque en niveles globales bajos. La inclusi\u00f3n financiera se refiere a dar a servicios financieros como cuentas, cr\u00e9ditos y productos de seguros a las personas que carecen del mismo por falta de garant\u00edas. Estudios emp\u00edricos en todo el mundo sugieren que el desarrollo del sector financiero y la inclusi\u00f3n financiera tienen un impacto positivo en el crecimiento econ\u00f3mico. El potencial para una mayor inclusi\u00f3n financiera de los receptores de remesas en Honduras deber\u00eda ser mejor aprovechado.<\/p><p>Laut einer von der Interamerikanischen Entwicklungsbank (IDB) in Auftrag gegebenen Umfrage sind Empf\u00e4nger von R\u00fcck\u00fcberweisungen daran interessiert, mehr Finanzdienstleistungen in Anspruch zu nehmen (IDB 2016). Allerdings sto\u00dfen honduranische Migranten in den Vereinigten Staaten beim Zugang zu einer Reihe von Finanzdienstleistungen auf Hindernisse, angefangen bei fehlenden Unterlagen. Die meisten Migranten haben weder ein g\u00fcltiges Einreisevisum f\u00fcr die Vereinigten Staaten noch eine Sozialversicherungsnummer und haben h\u00e4ufig ihren honduranischen Personalausweis w\u00e4hrend der Durchreise verloren oder sind zu jung, um bei der Ausreise einen honduranischen Personalausweis zu besitzen. Honduranische Finanzinstitute haben die M\u00f6glichkeit der finanziellen Inklusion von Auswanderern in den Vereinigten Staaten und Empf\u00e4ngern von \u00dcberweisungen in Honduras erkannt. Die vorherrschende Nutzung formeller Kan\u00e4le f\u00fcr die R\u00fcck\u00fcberweisungen schafft ein Umfeld, das der finanziellen Inklusion f\u00f6rderlich ist, was jedoch noch nicht ausreichend genutzt wird.<\/p><p>Finanzinsanbieter in Honduras haben Marketingstrategien eingef\u00fchrt, um Absender und Empf\u00e4nger von \u00dcberweisungen in Bankkunden umzuwandeln. Diese Methoden h\u00e4ngen von der allgemeinen Einstellung des Finanzinstituts zum Markt, dem Grad der verf\u00fcgbaren Informationen, dem Einsatz von Technologie und regulatorischen Aspekten in Honduras und den Vereinigten Staaten ab. Die meisten Finanzinstitute in Honduras konzentrieren sich auf den Empf\u00e4nger als Tor zur finanziellen Inklusion. Banken und andere Finanzinstitute sind bestrebt, die Finanzbildung als Voraussetzung f\u00fcr eine st\u00e4rkere finanzielle Inklusion zu verbessern. Mehrere Finanzinstitute haben die Nutzung von Online-Banking und Mobiltelefonen gef\u00f6rdert, um den Zugang der Empf\u00e4nger zu Dienstleistungen zu erweitern.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b723c04 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b723c04\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-95a5042\" data-id=\"95a5042\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3037d64 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3037d64\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"text-align: center;\">Das Umfeld der R\u00fcck\u00fcberweisungen<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d016c55 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d016c55\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fa2a1d2\" data-id=\"fa2a1d2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2a8360 elementor-drop-cap-yes elementor-drop-cap-view-default elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e2a8360\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;drop_cap&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Angesichts der Tatsache, dass R\u00fcck\u00fcberweisungen zu einem entscheidenden Faktor f\u00fcr das Funktionieren der honduranischen Wirtschaft geworden sind, w\u00e4re es notwendig, die Analyse der Wirkmechanismen und der mikro- und makro\u00f6konomischen Auswirkungen zu vertiefen. Tats\u00e4chlich haben viele Institutionen der internationalen Zusammenarbeit, wie USAID oder die Interamerikanische Entwicklungsbank, bereits Studien durchgef\u00fchrt, die Klarheit \u00fcber die Dynamik des Ph\u00e4nomens schaffen.<\/p><p>Es wurden mindestens vier zentrale Probleme im Zusammenhang mit R\u00fcck\u00fcberweisungen in Honduras identifiziert (Orozco 2024). Erstens sind die meisten unmittelbaren Empf\u00e4ngerinnen von \u00dcberweisungen Hausfrauen oder Menschen, die im informellen Sektor arbeiten. Zweitens hat die Mehrheit (59 %) derjenigen, die \u00dcberweisungen erhalten, also 1,3 Millionen Haushalte, kein Bankkonto, obwohl sie \u00fcber Ersparnisse verf\u00fcgen (60 %). Es ist zu beachten, dass diese Gruppe im Vergleich zu denen, die keine R\u00fcck\u00fcberweisungen erhalten, eine gr\u00f6\u00dfere finanzielle Inklusion aufweist. Der Anteil der Menschen ohne Ersparnisse und ohne Bankkonto ist bei denjenigen h\u00f6her, die keine R\u00fcck\u00fcberweisungen erhalten. Der Spielraum f\u00fcr die Ausweitung des finanziellen Zugangs ist jedoch wichtig, da er aufgrund von Skaleneffekten mindestens 800.000 Personen plus ein weiteres Familienmitglied im Haushalt umfassen kann.<\/p><p>Erkenntnisse aus verschiedenen Studien beschreiben ein hochkomplexes und sich schnell entwickelndes Remittance-Ecosystem (USAID 2022). Absender und Empf\u00e4nger von R\u00fcck\u00fcberweisungen stehen an mehreren Situationen vor Entscheidungen, darunter:<\/p><ul><li>Wie Sie Ihre R\u00fcck\u00fcberweisungen versenden (Bargeld, Debit-\/Kreditkarten, Schecks), welche Versandunternehmen Sie nutzen sollten (physisch, digital);<\/li><li>Welche Zahlungsanbieter sollen genutzt werden (Geldtransfervorg\u00e4nge, Banken);<\/li><li>So erhalten Sie Gelder (Bargeld, direkte Einzahlung, direkte Zahlungen auf Stromrechnungen); Und<\/li><li>So geben Sie Mittel aus (Konsum, Ersparnisse, Investitionen): <a href=\"https:\/\/criterio.hn\/honduras-remesas-vuelven-a-crecer-despues-de-caida-a-principios-de-2024\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Umfragen zeigen<\/a> dass je Fragestellung 78 % des Geldes flie\u00dfen in Lebensmittelausgaben, 31 % in Gesundheitsausgaben und 30 % in die Finanzierung der Grundversorgung.<\/li><\/ul><h3>\u00dcberweisungswege<\/h3><p>Die Mechanismen, die Migranten nutzen, um Geld an ihre Verwandten zu schicken, h\u00e4ngen von ihrem Status ab. Wer \u00fcber eine formalisierte Rechtslage verf\u00fcgt, schickt sein Geld in der Regel per Bank\u00fcberweisung. Viele Arbeitsmigrange in den Vereinigten Staaten erhalten ihre Geh\u00e4lter \u00fcberwiegend in bar oder in Form von Schecks. Dies liegt an der Art der von diesen Migranten ausge\u00fcbten T\u00e4tigkeiten, die oft schlecht bezahlt sind. Ein gro\u00dfer Teil der honduranischen Migranten hat einen illegalen Status (was sie m\u00f6glicherweise daran hindert, L\u00f6hne durch direkte Einzahlung zu erhalten). Andererseits erschweren niedrige Bildungsniveaus und finanzielle Inklusion die \u00dcberweisung von Geldern \u00fcber das Bankensystem (USAID, 2022).<\/p><p>In der j\u00fcngsten BCH-Umfrage gaben 86,5 % der Befragten an, dass sie \u00dcberweisungen \u00fcber Money Transfer Operator (MTO) wie Western Union oder Money Gram get\u00e4tigt haben. Nur 6,3 % gaben an, Einzahlungen auf Bankkonten get\u00e4tigt zu haben; und 5,3 % \u00fcber elektronische Geldb\u00f6rsen. Nur 1,9 % tun dies direkt. Dies best\u00e4tigt die Tatsache, dass honduranische Migranten ihr Geld immer noch lieber \u00fcber Geldtransferunternehmen (MTOs) senden. Hierbei handelt es sich um eine Handvoll Unternehmen, die eine oligopolistische Kontrolle \u00fcber den \u00dcberweisungsmarkt aus\u00fcben, \u00fcber ausgedehnte Netzwerke von Agenten im ganzen Land verf\u00fcgen und \u00fcber einen wachsenden Markt f\u00fcr digitale \u00dcberweisungen verf\u00fcgen (aber immer noch hinter den globalen Trends zur\u00fcckbleiben).<\/p><p>Etwa 92 Prozent der \u00dcberweisungen im Korridor USA-Honduras werden \u00fcber formelle \u00dcberweisungsdienstleister \u00fcberwiesen. Honduranische Migranten, die gr\u00f6\u00dftenteils keine Papiere haben, werden von den laxen Anforderungen der MTO f\u00fcr Geldtransfers von weniger als 3.000 US-Dollar angezogen und m\u00fcssen keinen Ausweis vorlegen, es sei denn, die Umst\u00e4nde werden als verd\u00e4chtig erachtet. Der Einzelhandelsvertrieb von \u00dcberweisungen in Honduras ist \u00fcber Banken, Kreditgenossenschaften, Wechselstuben, verschiedene Mikrofinanzinstitutionen und andere kommerzielle Unternehmen wie Superm\u00e4rkte und Baum\u00e4rkte m\u00f6glich.<\/p><h3>Die Kosten<\/h3><p>Nach Angaben der Weltbank stellen traditionelle Banken mit einer Provision von knapp 11,8 % die teuerste M\u00f6glichkeit f\u00fcr \u00dcberweisungen dar. An zweiter Stelle liegen Post\u00e4mter mit 6,3 %. Wenn wir jedoch digitale L\u00f6sungen ber\u00fccksichtigen, sind die Kosten deutlich niedriger. Einerseits erhalten MTOs durchschnittlich Provisionen von 5,4 %, im Mobilfunk hingegen 4,5 %. Die Transaktionsgeb\u00fchren f\u00fcr den Versand von Bargeld\u00fcberweisungen sind etwa 1,4 Prozentpunkte h\u00f6her als die Geb\u00fchren f\u00fcr den Versand einer \u00dcberweisung per Bank\u00fcberweisung oder digitaler Zahlung. Dies bedeutet, dass eine echte Chance besteht, die Transaktionsgeb\u00fchren zu senken, die Honduraner bei \u00dcberweisungen zahlen.<\/p><p>\u00dcberweisungsanbieter aus den USA geh\u00f6ren zu den g\u00fcnstigsten in der lateinamerikanischen Region. Laut Datenbank <a href=\"https:\/\/remittanceprices.worldbank.org\/corridor\/United-States\/Honduras\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Remittance Prices Worldwide<\/a>beliefen sich die Kosten f\u00fcr \u00dcberweisungen nach Honduras im vierten Quartal 2023 auf 3,7 %. Diese Vorherrschaft von \u00dcberweisungsunternehmen gegen\u00fcber Banken ist zu einem gro\u00dfen Teil auf den R\u00fcckgang der Gewinnspannen bei \u00dcberweisungen zur\u00fcckzuf\u00fchren, der vielen Banken in Honduras Verluste beschert haben. Dadurch haben die Banken das Interesse am Markt von R\u00fcck\u00fcberweisungen verloren. W\u00e4hrend die Landschaft der MTO immer wettbewerbsintensiver wird, versuchen MTO, mit ihren digitalen Konkurrenten zusammenzuarbeiten, indem sie umfangreiche Netzwerke von Agenten in Honduras bereitstellen, die es den Empf\u00e4ngern erm\u00f6glichen, ihr Geld an verschiedenen Orten, einschlie\u00dflich Banken und Gesch\u00e4ften, abzuholen. Weltweit ist jedoch eine st\u00e4rkere Durchdringung des sogenannten \u201eFintech\u201c im \u00dcberweisungsmarkt zu beobachten.<\/p><h3 style=\"text-align: left;\">Die Fintech auf dem R\u00fcck\u00fcberweisungsmarkt<\/h3><p>Das Wort \u201eFintech\u201c ist einer der unz\u00e4hligen Anglizismen, die im digitalen Zeitalter weit verbreitet sind, und ist eine Kombination aus den W\u00f6rtern \u201eFinanzen\u201c und \u201eTechnologie\u201c. Was als \u201edigitale Finanztechnologie\u201c \u00fcbersetzt wird, ist ein Begriff, der mobile Anwendungen, Software und andere Technologien beschreibt, die es Benutzern und Unternehmen erm\u00f6glichen, digital auf ihre Finanzen zuzugreifen und diese zu verwalten. Damit ist die zunehmende Nutzung von Mobiltelefonen einer der gr\u00f6\u00dften Treiber von Fintech.<\/p><figure id=\"attachment_10050\" aria-describedby=\"caption-attachment-10050\" style=\"width: 506px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-10050\" src=\"https:\/\/morazan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Fintech-Remittances-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"506\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/morazan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Fintech-Remittances-225x300.jpg 225w, https:\/\/morazan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Fintech-Remittances-768x1024.jpg 768w, https:\/\/morazan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Fintech-Remittances-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/morazan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Fintech-Remittances-9x12.jpg 9w, https:\/\/morazan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Fintech-Remittances.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 506px) 100vw, 506px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-10050\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Foto Pedro Moraz\u00e1n 2024: Fintech y remesas<\/figcaption><\/figure><p>Aus dieser Perspektive betrachtet, wird fast alles Fintech den Nutzern in Form einer Anwendung angeboten, die einfach heruntergeladen und mit einem Smartphone, Tablet oder PC genutzt werden kann. Ebenso bezieht sich dieser Name auf die Unternehmen, die diese Dienste anbieten, beispielsweise PayPal. In einem McKinsey-Bericht hei\u00dft es, dass die globale Fintech-Branche zwischen 2023 und 2028 dreimal schneller wachsen wird als das traditionelle Bankwesen. Er f\u00fcgt hinzu, dass es sich um eine Branche handelt, die sich eher im Zeitalter der Wertsch\u00f6pfung als des explosiven Wachstums befindet. In Lateinamerika gibt es 2.482 Plattformen <em>fintech<\/em>, was 22,6 % der Gesamtzahl dieser Unternehmen weltweit entspricht.<\/p><p>Wie erwartet dringen Fintech-Anwendungen rasch in den \u00dcberweisungsmarkt vor. Denn Fintech kann nicht nur die Kosten weiter senken und Transaktionen rationalisieren, sondern auch die finanzielle Inklusion von Menschen f\u00f6rdern, die kein Bankkonto haben. Unabh\u00e4ngig von Bankfilialen und Agentennetzwerken k\u00f6nnen digitale \u00dcberweisungen abgelegene und einkommensschwache Haushalte erreichen. In Mittelamerika gibt es im Vergleich zum Rest Lateinamerikas einen h\u00f6heren Anteil an Fintech-Unternehmen, die sich auf Zahlungen und \u00dcberweisungen konzentrieren. Digitale \u00dcberweisungen erfolgen zudem schneller als physische \u00dcberweisungen und die damit verbundenen Informationen k\u00f6nnen herk\u00f6mmliche Bankinstrumente zur Beurteilung der Zahlungsf\u00e4higkeit erg\u00e4nzen.<\/p><p>Von den gesamten Fintech-Unternehmen, die sich in Lateinamerika diesem Segment widmen, sind 37,9 % in Mittelamerika ans\u00e4ssig. Dies ist auf die hohe Rate an Auslands\u00fcberweisungen und \u201edie daraus resultierende Nachfrage nach lokalen L\u00f6sungen zur\u00fcckzuf\u00fchren, die an die Besonderheiten jedes Landes angepasst werden k\u00f6nnen\u201c. Plattformen f\u00fcr Zahlungen und \u00dcberweisungen machen 21 % des regionalen \u00d6kosystems aus, gefolgt von 19 % f\u00fcr Unternehmen, die Kredite vergeben, und 13 % f\u00fcr Unternehmen, die Unternehmensfinanzen verwalten. Der am weitesten entwickelte Markt ist Costa Rica, gefolgt von Guatemala. Laut den neuesten Daten der IDB gibt es in Honduras nur 18 Fintech-Unternehmen.<\/p><p>In Honduras waren einige Finanzinstitute Vorreiter bei der Nutzung von Online-Banking und Mobiltelefonen, um den Zugang von \u00dcberweisungsempf\u00e4ngern zu Dienstleistungen zu erweitern. Die Pioniere in Honduras waren die Banco Ficohsa und das Mobilfunkunternehmen Tigo, die 2007 einen Dienst namens FICOCEL starteten, der es Nutzern erm\u00f6glichte, Bankprodukte von einem TIGO-Handy aus zu verwalten und zu bedienen. Er <a href=\"https:\/\/www.ficohsa.com\/Remesas\/casa-remesadoras\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Banco Ficohsa<\/a> bietet \u00dcberweisungskonten an, um Kunden anzulocken. \u00dcber die mobile Geldb\u00f6rse \u201eTENGO\u201c haben Sie rund um die Uhr Zugriff auf einen Service. Zu den Dienstleistungen geh\u00f6ren Kreditkartenzahlungen, Kreditangebote, Abfragen des Giro- und Sparkontostands, ein- und ausgehende \u00dcberweisungen, Benachrichtigungen \u00fcber Kreditkartenzahlungen und Kreditr\u00fcckzahlungen.<\/p><p>Ein weiterer Mobilfunkdienst, BAC M\u00f3vil von BAC Bamer, bietet \u00e4hnliche Funktionen, jedoch bei jedem Mobilfunkanbieter. Auch die <a href=\"https:\/\/bancatlan.hn\/banca-de-personas\/remesas-familiares\/remesas-familiares.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Banco Atl\u00e1ntida<\/a> bietet spezielle Angebote zum Senden und Empfangen von Familien\u00fcberweisungen. Der anf\u00e4ngliche Betrag f\u00fcr die Er\u00f6ffnung eines Sparkontos (L. 250,00) wurde drastisch gesenkt, was vielleicht das herausragendste Angebot darstellt. Zu beachten ist, dass auch der Expressdienst eingef\u00fchrt wurde, der den Empfang von \u00dcberweisungen innerhalb weniger Minuten erm\u00f6glicht. Wie bei den anderen Banken gibt es Kooperationen mit den wichtigsten \u201eRemittance Companies\u201c (OTD), die auf dem US-amerikanischen Remittance-Markt t\u00e4tig sind, wie Western Union oder MoneyGrame. \u00dcberweisungsempf\u00e4nger k\u00f6nnen direkt von ihrem Mobiltelefon aus ein Konto er\u00f6ffnen, indem sie die Anwendung \u201eAtl\u00e1ntida M\u00f3vil\u201c herunterladen.<\/p><p>Die Kosten des honduranischen Bankensystems sind jedoch weiterhin zu hoch und daher wird es sehr schwierig sein, mit den in den Markt eindringenden internationalen Fintech-Plattformen zurechtzukommen.<\/p><p>Die meisten Empf\u00e4nger entscheiden sich daf\u00fcr, ihre Zahlungen in bar zu erhalten, was m\u00f6glicherweise auf die geringe finanzielle Inklusion und das Bankgesch\u00e4ft, die Dominanz von Bargeld in der honduranischen Wirtschaft im Allgemeinen und soziokulturelle Faktoren zur\u00fcckzuf\u00fchren ist, die dazu f\u00fchren, dass Verbraucher Bargeld bevorzugen. Digitale \u00dcberweisungen erfreuen sich insbesondere seit Beginn der COVID-19-Pandemie zunehmender Beliebtheit. Allerdings ist die Einf\u00fchrung dieser Technologien aus einer Vielzahl von Gr\u00fcnden hinter \u201etraditionellen\u201c bargeldbasierten Transaktionen zur\u00fcckgeblieben, darunter ein geringes Ma\u00df an finanzieller Inklusion und digitaler Kompetenz sowie Vorschriften, die zu erheblichen Zugangsbarrieren f\u00fcr Fintech-Unternehmen gef\u00fchrt haben.<\/p><h3>Empfangsmechanismen<\/h3><p>Empf\u00e4ngerl\u00e4nder mit gro\u00dfer geografischer Bankenreichweite (El Salvador) sind relativ st\u00e4rker auf das Finanzsystem angewiesen, um Zahlungen zu erhalten. Xoom und Remitly bieten die Bargeldabholung in Ladenketten (wie Elektra in Honduras und Guatemala oder Super Selectos in El Salvador), bei Mikrofinanzinstituten (MiCoope in Guatemala, Fedecr\u00e9dito in El Salvador und Intibucana in Honduras) oder bieten Bargeldlieferungen an Heimat wie in der Dominikanischen Republik (IWF, 2021).<\/p><p>Die Empfangsmechanismen h\u00e4ngen nat\u00fcrlich von den Sendemechanismen ab. In Honduras ist der \u00dcberweisungsmarkt stark auf OTDs konzentriert, mit einer j\u00fcngsten Ausweitung auf Mikrofinanzinstitute. Der Markt f\u00fcr Mikrofinanzinstitutionen ist noch klein und findet seine Nische. Auch internationale Geldtransferunternehmen wie Western Union, WorldRemit oder MoneyGramn sind auf dem \u00dcberweisungsmarkt vertreten. Trotz des wachsenden Netzwerks ist die Verf\u00fcgbarkeit von \u00dcberweisungsdiensten in l\u00e4ndlichen Gebieten begrenzt. Spar- und Kreditgenossenschaften erleichtern den Zugang zu \u00dcberweisungen in l\u00e4ndlichen Gebieten Honduras, weisen jedoch nur eine geringe Flexibilit\u00e4t auf. Im Jahr 2006 verteilten Genossenschaften etwa 20 % aller \u00dcberweisungen in l\u00e4ndliche Gebiete. Aus Sicherheitsgr\u00fcnden ist der weitere Ausbau des Netzwerks der \u00dcberweisungstr\u00e4ger begrenzt.<\/p><p>Trotz des wachsenden Netzwerks ist die Verf\u00fcgbarkeit von \u00dcberweisungsdiensten in l\u00e4ndlichen Gebieten begrenzt. \u00dcberweisungsdienstleister verf\u00fcgen zusammengenommen \u00fcber nicht mehr als etwa 700 Zahlungsstellen in Honduras (Verkaufsstellen kommerzieller Unternehmen nicht mitgerechnet). Rund 500 B\u00fcros sind Zugangspunkte von Gesch\u00e4ftsbanken, 65 von Wechselstuben, 90 von Genossenschaften und einige weitere von Mikrofinanzinstitutionen. Die meisten Filialen sowie das Netz von 1.338 Geldautomaten sind auf wenige Gro\u00dfst\u00e4dte konzentriert.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8e6c8b2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8e6c8b2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1b997e2\" data-id=\"1b997e2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8439ced elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8439ced\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"text-align: center;\">Was tun?<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cf3726e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cf3726e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cd40f1c\" data-id=\"cd40f1c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12f0904 elementor-drop-cap-yes elementor-drop-cap-view-default elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"12f0904\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;drop_cap&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Angesichts der Bedeutung von R\u00fcck\u00fcberweisungen f\u00fcr das reibungslose Funktionieren der honduranischen Wirtschaft ist es von gr\u00f6\u00dfter Bedeutung, geeignete Rahmenbedingungen zu schaffen, die eine st\u00e4rkere finanzielle Inklusion von Haushalten erm\u00f6glichen, die R\u00fcck\u00fcberweisungen erhalten. Angesichts der Auswirkungen, die R\u00fcck\u00fcberweisungen auf lokaler Ebene haben, ist es wichtig, sie mit nachhaltigen Entwicklungsstrategien zu verkn\u00fcpfen, zu denen auch die Verbesserung der Infrastruktur und die Umsetzung von Ma\u00dfnahmen zur Eind\u00e4mmung und Anpassung an den Klimawandel geh\u00f6ren. Wie wir oben gesehen haben, entwickeln sowohl der Bankensektor als auch Fintech Angebote, die zur finanziellen Inklusion von Migranten und ihren Familien beitragen. Unter Ber\u00fccksichtigung der Erfahrungen anderer L\u00e4nder mit \u00e4hnlichem Entwicklungsstand kann jedoch noch mehr getan werden. Die Schaffung sogenannter \u201edigitaler Geldb\u00f6rsen\u201c k\u00f6nnte sich auf eine st\u00e4rkere finanzielle Inklusion von Familien auswirken, die Geld\u00fcberweisungen erhalten.<\/p><p>In diesem Sinne ist die Initiative der Beh\u00f6rden erw\u00e4hnenswert <a href=\"https:\/\/www.elheraldo.hn\/economia\/banhprovi-sigue-ofreciendo-plan-de-viviendas-eua-hondurenos-FD16518782\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Banco Hondure\u00f1o para la Producci\u00f3n y la Vivienda (Banhprovi)<\/a>, die die Vereinigten Staaten besucht haben, damit Migranten ihre \u00dcberweisungen in den Hypothekensektor investieren k\u00f6nnen, insbesondere in Programme f\u00fcr Verbesserungen und den Kauf von H\u00e4usern mit niedrigem Einkommen (bis zu 1,2 Millionen Lempiras) und H\u00e4usern der Mittelschicht.<\/p><p>Uno de los obst\u00e1culos m\u00e1s grandes lo constituyen las regulaciones existentes para combatir el lavado de dinero proveniente del narcotr\u00e1fico. La experiencia ha demostrado que todav\u00eda siguen pagando justos por pecadores. Actualmente, esta ambig\u00fcedad permite la bancarizaci\u00f3n de los migrantes no bancarizados en Estados Unidos. Sin embargo, se desconoce la calidad del <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Conozca_a_su_cliente\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">KYC<\/a> (Conoce a tu cliente) que realizan los bancos. Las autoridades deber\u00edan adoptar un enfoque equilibrado entre la mitigaci\u00f3n de los riesgos de lavado de dinero y la mejora del acceso a los servicios financieros. Es importante regular primero a las empresas de transferencia de dinero para crear igualdad de condiciones. La CNBS juega aqu\u00ed un papel crucial.<\/p><p>Eines der in Honduras beobachteten Probleme besteht darin, dass die verschiedenen Institutionen, die sich mit R\u00fcck\u00fcberweisungen befassen, dies isoliert tun. Die Aktivit\u00e4ten der Zentralbank von Honduras scheinen nicht ausreichend mit der CNBS und dem Privatsektor koordiniert zu sein. hat einen Verordnungsentwurf f\u00fcr Geldtransferunternehmen vorbereitet. Vor einigen Jahren wurde vorgeschlagen, ein Komitee zur Datenerhebung zu bilden. Die honduranische Regierung k\u00f6nnte die Bildung eines nationalen Komitees in Betracht ziehen, um die verf\u00fcgbaren Ressourcen f\u00fcr eine bessere Datenerfassung zu maximieren. Der Ausschuss k\u00f6nnte wichtige Interessengruppen zusammenbringen, darunter das INE, die Zentralbank, die CNBS und die FIU, um Dateninformationen auszutauschen und durch Koordination bessere Informationen zu produzieren.<\/p><p>Las autoridades deber\u00edan aplicar las nuevas regulaciones de manera gradual en t\u00e9rminos de requisitos y plazos. El <a href=\"https:\/\/www.aguilarcastillolove.com\/articles\/2020\/7\/30\/innovacin-financiera-en-honduras\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">marco regulatorio deber\u00eda ser s\u00f3lido<\/a>, predecible, no discriminatorio y proporcionado. Deber\u00eda abordar la transparencia, garantizar la protecci\u00f3n del consumidor y exigir que los proveedores de servicios de transferencia de dinero rindan cuentas de sus servicios. Si desde el principio se imponen requisitos demasiado complejos a las empresas reci\u00e9n reguladas, podr\u00edan desanimarlas a obtener una licencia y operar ilegalmente.<\/p><p>Im Fall von Honduras ist es von entscheidender Bedeutung, einen \u00dcberwachungs- und Aufsichtsrahmen zu entwickeln und aufrechtzuerhalten, der mit einem hohen technologischen Niveau ausgestattet ist. Staatliche Stellen und Beh\u00f6rden stehen vor der Herausforderung, die notwendigen Instrumente zur Identifizierung von Geldw\u00e4scherisiken zu entwickeln, die geografische Risiken, Auswirkungen von Beh\u00f6rden und politischen Parteien sowie Sicherheitsbedrohungen umfassen. Die Anwendung von Risikofaktoren bei der \u00dcberwachung und \u00dcberwachung wird deren Wirksamkeit und eine bessere Nutzung der mit \u00dcberweisungen verbundenen finanziellen und personellen Ressourcen erleichtern. Die FIU ist am besten in der Lage, einen Rahmen zur Risikoidentifizierung zu entwickeln.<\/p><p>Die CNBS steht vor der Herausforderung, staatliche Vorschriften und Inspektionen von Gelddienstleistungsunternehmen besser zu harmonisieren und zu koordinieren. W\u00e4hrend staatliche Regulierungsbeh\u00f6rden freiwillige Anstrengungen unternommen haben, um die staatlichen Vorschriften f\u00fcr Gelddienstleistungsunternehmen zu harmonisieren, gibt es L\u00fccken in den Anforderungen und Verfahren zur Erlangung einer Lizenz, was zu h\u00f6heren Kosten f\u00fcr den Betrieb eines Unternehmens f\u00fchrt. Die staatlichen Regulierungsbeh\u00f6rden sollten die regulatorischen Anforderungen f\u00fcr den Erhalt einer MSB-Lizenz weiterhin harmonisieren. Inspektionen von Gelddienstleistungsunternehmen durch staatliche Regulierungsbeh\u00f6rden und das IRS sollten besser koordiniert werden, um sich auf Inspektionen von Gelddienstleistungsunternehmen mit hohem Risiko zu konzentrieren.<\/p><p>Die gr\u00f6\u00dfte Herausforderung besteht darin, die notwendige Infrastruktur f\u00fcr ein Zahlungssystem zu entwickeln, das nicht nur zu mehr finanzieller Inklusion f\u00fchrt, sondern auch nachhaltige Investitionen sowohl in die kommunale Infrastruktur als auch in private Investitionen f\u00f6rdert. Als Beispiel ist vielleicht das \u201e2\u00d71-Programm\u201c der Regierung von Aguascalientes in Mexiko zu nennen, bei dem die staatliche Verwaltung einen Peso f\u00fcr jeden Peso bereitstellt, den Migrantenfamilien erhalten, die Geld senden, um ein Unternehmen zu gr\u00fcnden oder Verbesserungen vorzunehmen Infrastruktur.<\/p><p>Mar\u00eda und Carlos leben immer noch in Unsicherheit, nicht nur wegen der schwierigen Arbeitsumgebung in ihrem neuen Zielland, sondern auch wegen der wachsenden politischen Frustration, die in ihrem Herkunftsland herrscht. Beim rechtlichen Rahmen zur F\u00f6rderung von R\u00fcck\u00fcberweisungen wurden gro\u00dfe Fortschritte erzielt. Allerdings reicht das Erreichte noch nicht aus, wenn man die vorhandenen Potenziale ber\u00fccksichtigt. Die Energie von Mar\u00eda und Carlos k\u00f6nnte in eine gr\u00f6\u00dfere Motivation umgewandelt werden, ihren Gemeinden zu helfen, wenn sie die Unterst\u00fctzung der Regierung und der internationalen Zusammenarbeit h\u00e4tten.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0a98598 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0a98598\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-25cb1ea\" data-id=\"25cb1ea\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-833ef56 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"833ef56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"text-align: center;\">Literaturhinweise<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ef16044 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ef16044\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c8d8bc8\" data-id=\"c8d8bc8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc4601a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dc4601a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Abuelafia, E. (2019). In the footprints of migrants: perspectives and experiences of migrants from El Salvador, Guatemala and Honduras in the United States, Emmanuel Abuelafia, Giselle Del Carmen, Marta Ruiz-Arranz, IDB Monograph ; 775.<\/p><p>BCH (2023). Remesas familiares en Honduras 2017-2022, autor Elvis Teodoro Casco Alaro, Banco Central de Honduras, Tegucigalpa.<\/p><p>BCH (2024). Resultado de Encuesta Semestral de Remesas Familiares, Banco Central de Honduras, Tegucigalpa <a href=\"https:\/\/www.bch.hn\/estadisticas-y-publicaciones-economicas\/sector-externo\/informes-y-publicaciones\/resultado-de-encuesta-semestral-de-remesas-familiares\">https:\/\/www.bch.hn\/estadisticas-y-publicaciones-economicas\/sector-externo\/informes-y-publicaciones\/resultado-de-encuesta-semestral-de-remesas-familiares<\/a>\u00a0<\/p><p>Bermeo, S. and Leblang, D. (April 1, 2021). \u201cClimate, violence, and Honduran migration to the United States\u201d. Brookings Institute. <a href=\"https:\/\/www.brookings.edu\/blog\/future-development\/2021\/04\/01\/climate-violence-and-honduran-migration-to-the-united-states\/\">https:\/\/www.brookings.edu\/blog\/future-development\/2021\/04\/01\/climate-violence-and-honduran-migration-to-the-united-states\/<\/a><\/p><p>Bersch, J., Clevy, J.F., Muhammad, N., Ruiz, E.P., and Yakhshilikov, Y. (June 25, 2021). \u201cFintech Potential for Remittance Transfers: A Central America Perspective\u201d. IMF, Working Paper 21\/175. <a href=\"https:\/\/www.elibrary.imf.org\/view\/journals\/001\/2021\/175\/001.2021.issue-175-en.xml\">https:\/\/www.elibrary.imf.org\/view\/journals\/001\/2021\/175\/001.2021.issue-175-en.xml<\/a><\/p><p>Finnovista, BID, BID Invest (2024). Fintech en Am\u00e9rica Latina y el Caribe: un ecosistema consolidado con potencial para aportar a la inclusi\u00f3n financiera <a href=\"https:\/\/www.finnovista.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IV-INFORME-FINTECH-EN-ALC.pdf?ref=latamrepublic.com\">https:\/\/www.finnovista.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IV-INFORME-FINTECH-EN-ALC.pdf?ref=latamrepublic.com<\/a><\/p><p>Maldonado, R. y Harris, J. (2023). Las remesas a Latinoam\u00e9rica y el Caribe al primer semestre de 2023: retomando el crecimiento previo, Nota t\u00e9cnica del BID; 2845.<\/p><p>Moraz\u00e1n, P. (2018). Geld in Bewegung: Warum Heimat\u00fcberweisungen billiger, sicherer und schneller werden m\u00fcssen, S\u00dcDWIND Institut, Bonn.<\/p><p>Moraz\u00e1n, P. (2019). Chancen und Grenzen der Digitalisierung von Heimat\u00fcberweisungen aus Deutschland, S\u00dcDWIND Institut, Bonn.<\/p><p>Orozco, M. (2024). Remittances and Development in Honduras: Bridging Opportunities, Inter-American Dialog, Washington.<\/p><p>USAID (2022). Economic Analysis of the Honduras Remittance Ecosystem: An Assessment of the Role Remittances have on Financial Inclusion and Development Outcomes, Center for Economics and Market Development, Bureau for Development, Democracy, and Innovation.<\/p><p>IDB\/World Bank (2010). The U.S.-Honduras Remittance Corridor Acting on Opportunities to Increase Financial Inclusion and Foster Development of a Transnational Economy, Washington<em>.<\/em><\/p><p>IMF (2021). Fintech Potential for Remittance Transfers: A Central America Perspective, IMF Working Paper Prepared by Julia Bersch, Jean Fran\u00e7ois Clevy, Naseem Muhammad, Esther P\u00e9rez Ruiz, and Yorbol Yakhshilikov, Washington.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a9 Pedro Moraz\u00e1n, 20.09.2024<br \/>\nHonduras geh\u00f6rt zu den Top 10 Empf\u00e4ngerl\u00e4ndern f\u00fcr \u00dcberweisungen weltweit. Nach Angaben der Zentralbank von Honduras (BCH) sind die \u00dcberweisungen als Prozentsatz des BIP von 18 Prozent im Jahr 2016 auf 25,7 Prozent im Jahr 2023 gestiegen. Rund 80 % der \u00dcberweisungen kommen aus den Vereinigten Staaten, wo mehr als eine Million Honduraner leben. Finanzinstitute in Honduras haben Marketingstrategien eingef\u00fchrt, um Absender und Empf\u00e4nger von \u00dcberweisungen in Bankkunden umzuwandeln. Andererseits dringen Fintech-Unternehmen rasch in den \u00dcberweisungsmarkt vor. Was kann getan werden, um den Armen zu helfen?<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":9884,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-9883","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/morazan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/morazan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/morazan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/morazan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/morazan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9883"}],"version-history":[{"count":267,"href":"https:\/\/morazan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9883\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10422,"href":"https:\/\/morazan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9883\/revisions\/10422"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/morazan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/morazan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/morazan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9883"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/morazan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}