{"id":6849,"date":"2024-04-12T09:02:38","date_gmt":"2024-04-12T09:02:38","guid":{"rendered":"https:\/\/morazan.org\/?p=6849"},"modified":"2024-04-14T09:53:16","modified_gmt":"2024-04-14T09:53:16","slug":"mas-derechos-humanos-con-menos-burocracia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/morazan.org\/de\/mas-derechos-humanos-con-menos-burocracia\/","title":{"rendered":"M\u00e1s derechos humanos con menos burocracia"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6849\" class=\"elementor elementor-6849\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d248f2a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d248f2a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3fe7f5c\" data-id=\"3fe7f5c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3252aee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3252aee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure id=\"attachment_6386\" aria-describedby=\"caption-attachment-6386\" style=\"width: 1600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6386\" src=\"https:\/\/morazan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/CSDDD-SOMO.webp\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"825\" srcset=\"https:\/\/morazan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/CSDDD-SOMO.webp 1600w, https:\/\/morazan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/CSDDD-SOMO-300x155.webp 300w, https:\/\/morazan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/CSDDD-SOMO-1024x528.webp 1024w, https:\/\/morazan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/CSDDD-SOMO-768x396.webp 768w, https:\/\/morazan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/CSDDD-SOMO-1536x792.webp 1536w, https:\/\/morazan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/CSDDD-SOMO-18x9.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6386\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 La Comisi\u00f3n Europea debate la CSDD, Foto SOMO<\/figcaption><\/figure><h1>\u00bfM\u00e1s derechos humanos con menos burocracia?<\/h1><p>\u00a9 Roger Peltzer, 12.04.2024<\/p><p>(<a href=\"https:\/\/roger-peltzer.com\/eu-lieferkettengesetz-mehr-menschenrecht-mit-weniger-buerokratie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Deutsche Version des Textes<\/a>)<\/p><p>La <a href=\"https:\/\/morazan.org\/la-nueva-ley-europea-de-diligencia-debida\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ley de la Cadena de Suministro Europea (CSDDD)<\/a> ya ha sido aprobada y eso es algo bueno. Muchos socios del Sur Global ya informan que las empresas sujetas a la Ley de Cadena de Suministro alemana est\u00e1n prestando mucha m\u00e1s atenci\u00f3n a las condiciones de vida y de trabajo locales. El presidente del sindicato de trabajadores bananeros de Costa Rica se\u00f1ala que, a ra\u00edz de las quejas del sindicato, un representante de la cadema alemana de supermercados <a href=\"https:\/\/info.lidl\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00abLidl\u00bb<\/a>, por ejemplo, viaj\u00f3 a Costa Rica para comprobar los horarios de trabajo y los salarios de los trabajadores y tambi\u00e9n ofreci\u00f3 la posibilidad de mejoras. Y con la legislaci\u00f3n europea, ahora hay igualdad de condiciones para todas las empresas m\u00e1s grandes. Por este motivo, empresas como Tchibo, Otto, Rewe, Ikea y otras tambi\u00e9n han hecho campa\u00f1a a favor de esta ley.<\/p><p>Sin embargo, no se puede descartar por completo la acusaci\u00f3n de que las empresas est\u00e1n abrumadas con mucha burocracia (innecesaria) como resultado de la Ley de Cadena de Suministro. El hecho es que las empresas que operan en el sector textil, por ejemplo, se enfrenten a un gran n\u00famero de requisitos voluntarios y legales, cada uno de los cuales implica muchas obligaciones de presentaci\u00f3n de informes que deben procesarse por separado, incluso si los objetivos subyacentes de los requisitos de presentaci\u00f3n de informes coinciden en gran medida.<\/p><p>Tomemos el ejemplo del cultivo y procesamiento del algod\u00f3n. En este sector existen altos riesgos para los derechos humanos, sociales y ambientales. Estos incluyen, entre otros. la explotaci\u00f3n del trabajo infantil, el uso sin protecci\u00f3n de pesticidas t\u00f3xicos y el trabajo estacional miserable y mal pagado en las plantas desmotadoras de algod\u00f3n. Para limitar estos riesgos, que pueden causar da\u00f1os considerables a la imagen y p\u00e9rdidas de ventas de las empresas que venden textiles de algod\u00f3n, empresas como Otto, Tchibo, Rewe, Ikea, H&amp;M y muchas otras se asociaron hace a\u00f1os con organizaciones no gubernamentales. organizaciones, comerciantes de algod\u00f3n, productores de algod\u00f3n y los gobiernos alem\u00e1n y holand\u00e9s para crear los est\u00e1ndares <a href=\"https:\/\/cottonmadeinafrica.org\/en\/standards-system\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cotton Made in Africa Standard, CmiA (limitado a \u00c1frica)<\/a> und <a href=\"https:\/\/bettercotton.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Better Cotton Initiative, BCI (activos a nivel mundial)<\/a>. Estas normas garantizan (y esto es controlado peri\u00f3dicamente por empresas auditoras independientes) que se cumplan unos criterios sociales y ecol\u00f3gicos m\u00ednimos en el cultivo del algod\u00f3n. Por ejemplo, el algod\u00f3n certificado por BCI o CmiA no debe utilizar trabajo infantil explotador; el algod\u00f3n no debe cultivarse en zonas con gran diversidad ecol\u00f3gica; no se deben utilizar pesticidas clasificados por la OMS como particularmente peligrosos; no se permiten pr\u00e1cticas comerciales corruptas; los contratos entre agricultores y compradores de algod\u00f3n deben negociarse de forma transparente; los agricultores deben tener derecho a formar asociaciones, etc. Adem\u00e1s, los est\u00e1ndares antes mencionados se comprometen a mejorar continuamente el grado de cumplimiento de otros criterios a lo largo del tiempo. Por ejemplo, deber\u00eda aumentar con el tiempo el n\u00famero de agricultores que utilizan compost natural en sus cultivos, deber\u00eda incrementarse el cultivo de plantas nitrogenadas como guisantes o soja en la rotaci\u00f3n de cultivos para aumentar la fertilidad del suelo, etc. El cumplimiento de este compromiso es igualmente obligatorio y es supervisado por auditores independientes y reportados de forma transparente en los sitios web de las respectivas organizaciones. A los socios que no cumplan estas condiciones se les retirar\u00e1 la licencia CMIA o BCI, de modo que Tchibo e Ikea, por ejemplo, puedan estar seguros de que s\u00f3lo compran productos \u00abinofensivos\u00bb con los certificados CmiA y BCI. Esto tambi\u00e9n se aplica al algod\u00f3n de comercio justo u org\u00e1nico, que s\u00f3lo tiene cuotas de mercado muy peque\u00f1as.<\/p><p>Si ahora se observan los riesgos que, seg\u00fan la Ley de la Cadena de Suministro, deben excluirse, limitarse o minimizarse, se ver\u00e1 que al menos el 95% de ellos est\u00e1n cubiertos por los est\u00e1ndares CmiA y BCI. \u00bfSignifica \u00e9sto que las empresas que se abastecen de algod\u00f3n certificado CmiA y BCI ahora est\u00e1n exentas de las amplias obligaciones de presentaci\u00f3n de informes en virtud de la Ley de Cadena de Suministro para esta \u00e1rea? Desafortunada- claramente no!<\/p><p>Por supuesto, uno podr\u00eda preguntarse qui\u00e9n garantiza que una norma de sostenibilidad no sea simplemente un lavado de cara al medioambiente. Pero el gobierno alem\u00e1n, el BMZ, encontr\u00f3 hace a\u00f1os la respuesta a esta pregunta ayudando a crear la <a href=\"https:\/\/www.isealalliance.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ISEAL Standard Alliance internacional<\/a> con sede en Londres. La ISEAL garantiza, entre otras cosas, que los est\u00e1ndares que quieran convertirse en miembros de ISEAL deber\u00e1n cumplir ciertos criterios exigentes. Necesitan una estructura de gobernanza transparente con controles y equilibrios; deben ser transparentes para el p\u00fablico en general; los criterios sociales y medioambientales deben cumplir unos requisitos m\u00ednimos; deben llevar a cabo un seguimiento independiente del impacto y trabajar en la mejora continua, etc. Adem\u00e1s, ISEAL comprueba peri\u00f3dicamente si los est\u00e1ndares miembros cumplen todos estos criterios. Si este no es el caso, pierden su condici\u00f3n de miembro de ISEAL. \u00bfLa membres\u00eda de ISEAL significa que una empresa est\u00e1 exenta de las obligaciones de presentaci\u00f3n de informes seg\u00fan la Ley de Cadena de Suministro con respecto al \u00e1rea cubierta por un est\u00e1ndar de sostenibilidad reconocido por ISEAL? Lamentablemente y de nuevo, est\u00e1 claro que no.<\/p><p>Lo que se ha ilustrado aqu\u00ed con el ejemplo de CmiA y BCI tambi\u00e9n se aplica a muchas otras normas fuera del sector textil. Sin embargo, aunque s\u00f3lo en el sector textil los est\u00e1ndares de algod\u00f3n mencionados, el Fairware Standard o los criterios de membres\u00eda del Green Dot (que tambi\u00e9n fue iniciado por el BMZ) fueron reconocidos como equivalentes a los requisitos de la Supply Chain Act, alrededor del 2\/3 de las obligaciones de informaci\u00f3n para las empresas afectadas en el sector textil ya no se aplicar\u00edan. En principio, la oficina federal alemana, competente BAFA, que es responsable de comprobar el cumplimiento de las obligaciones establecidas en la Ley de Cadena de Suministro, s\u00f3lo tendr\u00eda que ir y determinar peri\u00f3dicamente si una determinada norma sigue cumpliendo con las obligaciones de la organizaci\u00f3n internacional de normalizaci\u00f3n, ISEAL.<\/p><p>Esta evaluaci\u00f3n comparativa tambi\u00e9n aumentar\u00eda el incentivo para que las empresas de la cadena de suministro textil se unan a las normas reconocidas y al <a href=\"https:\/\/www.gruener-punkt.de\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Punto Verde.<\/a> Esto, a su vez, aumentar\u00eda el mercado de textiles sostenibles y la demanda de algod\u00f3n sostenible, lo que tendr\u00eda un impacto positivo sustancial en la pol\u00edtica de desarrollo. De este modo, el BMZ podr\u00eda luchar contra la pobreza reduciendo la burocracia sin gastar un solo euro.<\/p><p>Los empleados de las distintas instituciones y autoridades est\u00e1n ahora tan atrapados en la l\u00f3gica de sus respectivos reglamentos de aplicaci\u00f3n que no se puede esperar de ellos que presenten propuestas de simplificaci\u00f3n. Esto requiere iniciativas pol\u00edticas y ministeriales, una tarea en la que los socios de la coalici\u00f3n en el gobierno actual de Alemania tambi\u00e9n deber\u00edan poder ponerse de acuerdo f\u00e1cilmente.<\/p><p><em><a href=\"https:\/\/roger-peltzer.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Roger Peltzer<\/a> trabaj\u00f3 durante muchos a\u00f1os para DEG-Deutsche Investitions- und <a href=\"https:\/\/www.deginvest.de\/Unsere-L%C3%B6sungen\/Industries-Services\/Deutsche-Unternehmen\/?wt_mc=145813904101_658204456280&amp;wt_kw=e_145813904101_deg%20mbh&amp;wt_cc3=145813904101_kwd-428027694146_658204456280&amp;gad_source=1&amp;gclid=CjwKCAjwt-OwBhBnEiwAgwzrUv58Kl112JkV2jFwVN4bQrXLyLIO76UA_LT1ZQgqa9XjIydfwFBKCxoCuPQQAvD_BwE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Entwicklungsgesellschaft<\/a> y contribuy\u00f3 decisivamente al desarrollo del est\u00e1ndar CmiA. Actualmente es miembro de la junta directiva de la Iniciativa Cristiana Romero en M\u00fcnster (CIR). El CIR fue y es una de las organizaciones no gubernamentales que ha estado haciendo campa\u00f1a a favor de la Ley de Cadena de Suministro durante muchos a\u00f1os y ahora apoya su implementaci\u00f3n.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a9 Roger Peltzer, 12.04.2024<br \/>\nLa Ley de la Cadena de Suministro Europea (CSDDD) ya ha sido aprobada y eso es algo bueno. Muchos socios del Sur Global informan ya que las empresas sujetas a la Ley Alemana de Cadena de Suministro est\u00e1n prestando m\u00e1s atenci\u00f3n a las condiciones de vida y de trabajo locales. Sin embargo, no se puede descartar por completo que las empresas est\u00e1n abrumadas con mucha burocracia como resultado de dicha Ley.  <\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":6920,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6849","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-invitados"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/morazan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/morazan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/morazan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/morazan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/morazan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6849"}],"version-history":[{"count":63,"href":"https:\/\/morazan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6849\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6919,"href":"https:\/\/morazan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6849\/revisions\/6919"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/morazan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/morazan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/morazan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/morazan.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}